به گزارش مشرق، احسان یارشاطر که رادیو فردا و برخی روزنامه‌های اصلاح‌طلب، از او به عنوان یک فرد خدمتگزار به ایران یاد می‌کنند، یک بهایی سلطنت‌طلب بود که به دستور شخص شاه، موسسه‌ای را برای ترجمه و ترویج کتاب‌ها و فرهنگ غربی، با همکاری بنیاد پهلوی و فراماسون‌هایی چون جعفر شریف‌امامی و با نام «بنگاه ترجمه و نشر کتاب» تاسیس کرد.

 احسان یارشاطر و همسرش کارمند اداره اطلاعات آمریکا به شمار می‌رفتند. وی یکی از غارتگران اموال مردم ایران محسوب می‌شود که در طول دوران ستمشاهی اموال و املاک فراوانی را تصاحب کرده بود.